Browsers that can not handle javascript will not be able to access some features of this site.
Skip Navigation
Department of State
Michigan.gov
Michigan.gov HomeSOS Home | Site Map | FAQ | Online Services | Forms | Contact SOS
Printer Friendly Version Printer Friendly   Text Only Version Text Version Email this page Email Page
FAQ
  Notary Public
May I notarize a document written in a foreign language?
 
Answer:
You are not prohibited legally from notarizing a document written in a foreign language. However, there are numerous potential problems, including the fact that the term notary public, when translated into other languages, can refer to a markedly different office, with far greater authority than in the United States. For example, Notario Publico, in Spanish-speaking countries, refers to a person with authority similar to that of a U.S. attorney. A notary who has questions about a document written in another language is encouraged to find another notary who understands the document (perhaps at a consulate).

 

If you did not find the information you need, enter a descriptive word or phrase in the Search field located in the upper right corner or send us an e-mail and we will help you get the information you need.

FAQ Categories
 •  Index of SOS FAQs
 •  About the Secretary of State
 •  Automotive-related Businesses
 •  Branch Offices
 •  Campaign Finance & Lobby Disclosure
 •  Contact Information
 •  Great Seal/Authentications
 •  Driving
 •  Elections & Voting
 •  Fees
 •  New Michigan Residents
 •  Notary Public
 •  Organ Donation
 •  Uniform Commercial Code (UCC)
 •  Vehicles
 •  Svcs. Provided by Other Govt. Agencies

Michigan.gov Home | SOS Home | Site Map | FAQ | Online Services | Forms | Contact SOS | State Web Sites
Privacy Policy | Link Policy | Accessibility Policy | Security Policy | Michigan News | Michigan.gov Survey

Copyright © 2001-2008 State of Michigan